Nuclei e particelle

"La seconda edizione conserva i fini, il livello e lo spirito della prima. Nell'ultimo decennio la fisica nucleare e la fisica delle particelle sono diventate sempre più tecniche e sia la teoria che gli esperimenti più complessi. Questa è una tendenza inevitabile che porta ad aumentare il divario fra i libri di testo e la letteratura originale nelle riviste, spesso comprensibile soltanto da un piccolo gruppo di iniziati. E' tuttavia opportuno fornire allo studente una conoscenza generali di ciò che gli specialisti stanno facendo, prima che egli si unisca a loro, in modo che abbia un'idea della foresta, prima di concentrarsi sull'albero. Uno degli scopi di questo libro è appunto quello di dare una tale visione generale, ma non superficiale del soggetto.
Ho rivisto l'intero testo, aggiornando i dati numerici e migliorando le dimostrazioni e lo stile. Ho aggiunto o cambiato molte figure, e uno studio delle illustrazioni dovrebbe ricompensare lo studente curioso. Le bibliografie sono state rimodernate, specialmente con l'aggiunta di articoli facilmente accessibili, che mi sono noti per la loro qualità e chiarezza. Alcuni problemi sono stati aggiunti, altri cambiati. Ho tentato di non aumentare la lunghezza del libro e, quando possibile, sono stati tralasciati argomenti che costituiscono conoscenza comune o che sono insegnati in altri corsi".